While Milan is gearing up for miart, works are about to arrive at the fair and you hopefully booked your ticket already, here is a quick polish of your Italian to get your ready for art week`s aperitivo.
Print, learn and thanks us later.
This upcoming/emerging collector has been born with a silver spoon in his mouth
Questo emergente collezionista è nato con la camicia
Let’s discuss a collaboration over a bowl of pasta
Parliamo di collaborazione davanti ad un piatto di pasta
I might close my gallery in London and consider to open one in Milan
Forse dovrei chiudere la mia galleria d’arte a Londra e valutare se aprirne una a Milano
What are the “hottest” aka most exciting young Italian artists to watch?
Quali sono gli artisti italiani ‘del momento’ quindi quelli da tenere d’occhio?
Milan is not only a fashion hub but will is about to get on the global art world radar, too
Milano non è solo il centro della moda ma sta per diventare un punto di riferimento sui radar globali dell’arte
First lets have a good espresso and a little pastry, then let`s talk about the business
Prima prendiamoci un espresso poi un buon pasticcino e poi parliamo di affari
With which art world lady/gent would you like to meet for a coffee?
Con quale signora/signor dell’arte vorrebbe prendere un cappuccino?
Many thanks to @inglese.in.pillole for the translation 😉
